mêrbûn tê çi wateyê? Yan jina ku bi mêrekî re bizewice, keça mêrekî ye yan jî diya kurek e ku rojekê bibe mêr? Ev rolên zayendî di navendê de ne To Be a Man , berhevoka nû ya ji deh kurteçîrokên Nicole Krauss.
Krauss ( Daristan Dark , Dîroka Evînê ) berhevoka çîrokan a yekem bi kurtî lê bi zirav cins, hêz, şîdet, azwerî, xwenaskirin û pîrbûnê bi navgîniya karakterên jibîrnekirî li New York City, Tel Aviv, Berlîn, Cenevre, Kyoto, Japonya û Kalîforniya Başûr ya hemdem vedikole.
Mînak çîroka sernavê ya hêja ya pirtûkê, vebêjer, dayikek cihû ya berdayî, di nav têkiliyên romantîk û malbatî yên cihêreng de dibîne. Pêşî, ew seredana evîndarê xwe - yê ku jê re Bokserê Alman dibêje - li Berlînê, li wir ew dipeyivin, di nav tiştên din de, li ser wê yekê ku ew ê Nazî bûya an na, ger bi dehsalan berê sax bûya. Piştre, ew li Tel Avîvê seredana hevalekî leşkerî yê Îsraîlî yê dêrîn li Tel Avîvê dike, li wir ew li ser bûyereke ku wî di dema dagirkirina welatê xwe ya li Lubnanê de beşdar bûye vedibêje. Di dawiyê de, bala wê vedigere ser kurên xwe, ku yek ji wan dikeve xortaniya xwe. Her sê têkilî di nav wê de tiştê ku ew wekî tevliheviyek nifşî pênase dike li ser çi ye mêr û çi ye jin, û gelo ev tişt dikarin werin gotin wekhev in, an cûda ne, lê wekhev in, an na.
Her çend hin çîrok ji cîhanan dûr xuya dikin, yên din bi nerehetî nêzî malê dibin, wek ku di Rewşên Awarte yên Pêşerojê de, di demek kurt de piştî 9/11 li bajarekî New York-ê ku maskeyên gazê belaş têne belav kirin û hukûmet li ser gefên ne diyar hişyar dike. Amour, çîrokek din a tirsnak, di pêşerojek nêzîk de ku karakterên sereke ji ber sedemên ku nehatine gotin xwe li kampek penaberan dibînin. Ma şer e? Guherîna seqayê? Vîrus? Em çu carî fêr nabin… û ew celeb xal e.
Hin ji çîrokan xwe mîna perçeyên romanan hîs dikin, ku dihêle hûn bêtir agahdarî bixwazin - û carinan jî hewcedar bibin. (Hûn ê nexwazin mijarên Swîsreyê bihêlin, li ser jinên ciwan ên serhildêr ên ku li Cinêvê di xaniyek jûreya dibistanê ya qedandî de dijîn.) Lê bi tevayî, Krauss di danasîna karakterên hêja yên romanê de bi vî şiklê kurttir pir jêhatî ye.
RELATED : 9 Pirtûkên Em Nikarin Li Ser Xwe Di Çiriya Paşîn Bixwînin
