Xortekî 19 salî li Dihokê, li Iraqê, pirtûkan bi tîpên braîl ji nû ve çap dike da ku wan bêtir bi dest bixe.
Dema Rejîn Ehmed ji bo dîtina pirtûkên bi tîpên braîl ên bi kurdî têdikoşiya, wê mesele girt destê xwe. Braille pergalek nivîsandinê ya taktîk e ku bi xalên bilindkirî ye ku bi tiliyan tê xwendin û bi gelemperî ji hêla kesên kêmbîn an jî kor ve tê bikar anîn.
Ehmed ji bo çêkirina nusxeyan çapkerek bi tîpên braîl ku aîdî mamosteyê wê bû bikar aniye. Pêşî neçar ma ku her pirtûkek bi destan wergerîne tîpên braîl da ku ji nû ve çap bike.
Min ew hemî nivîsandin û ew hemî destnivîs in, Ehmed ji Associated Press re got.
Ciwan pirtûkek bi navê xwe hilbijart Gotinên Bedew û ji hingê ve şeş nusxe ji bo xwendevanên din ên ku kor in çêkirine.
Ne di pirtûkan de û ne jî di kaxezan de braîl tune bû. Niha, em pir kêfxweş in ku pirtûkek ji bo me hatiye nivîsandin, pirtûkek ku mirovên kêmbîn dikarin ji xwendinê kêfxweş bibin, yek ji xwendevanan, Heyhat Asaad, ji Associated Press re got.
Kesên kêmbîn li Dihokê ji bo piştgiriyê têdikoşin. Li saziyên giştî an li ser veguheztina gelemperî ti cîhek nayê çêkirin. Di vê navberê de, kesên ku kor in an kêm dîtina wan tenê heta dibistana navîn dikarin perwerdehiyê bibînin.
Heke we ji vê çîrokê hez kir, li ser vê gotarê binihêrin ev ciwanê bi Tourette re ku bi kûçikê xwe re viral bûye.
